Tương không ngon cũng cùng một giuộc

Direct English translation

Even if the soy sauce is not tasty, it is still from the same batch.

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt

Dùng để chỉ những người cùng một phe, cùng một loại hoặc có bản chất giống nhau thì dù tốt xấu khác nhau vẫn thuộc về một hạng. Thường mang sắc thái chê bai, mỉa mai.

English explanation

Used to say that people of the same group or nature are essentially alike, even if they differ somewhat in quality. It often carries a critical or sarcastic tone.